アクションアジア。Action asia

こんにちは、さときです。

今日３本目のダイビングを終えてお店に戻ってみると、一冊の雑誌が国際郵便で届いています。雑誌の名前は、アクションアジア http://www.actionasia.com といい香港のアドベンチャー旅行記です。昨年取材を受けたものが実際に記事になって雑誌に掲載されています。内容は川平石崎マンタスクランブルと米原でのダイビングです。

アジアのダイバーのみなさん、お待ちしております。

以上



How's it going, everybody?

Today a magazine was delivered to Umicoza by international mail after I enjoyed three dives and came back to the shop. The name of magazine is "Action asia" http://www.actionasia.com that is adventure and travel magazine based in Hong Kong. Last year a writer visited to us and dived with me, and his article about "Diving in Kabira Ishizaki manta ray scramble and Yonehara" was placed to this magazine.

Guys from Asian countries, come on join us!!

Good bye!