海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

こんにちは、さときです。

今日も石垣島川平は朝から絶好のダイビング日和です。
お客様は到着後のダイビングの方も含め３名様。一昨年オープンウォーターのライセンスを私が担当インストラクターで取得された斎藤さんをガイドしました。師弟コンビの復活！！

が・・・・しかしマンタのポイントで１時間粘るも１本目は惨敗(泣）師匠の面子にかけても次のリベンジは外すわけには行きません。お天気も急変し、土砂ぶりの雨の中潜降開始！結果は･･･もちろん◎
２枚のマンタが歓迎してくれました。ホッと胸をなで下ろしたのでした。

明日はどんなダイビングになるかな？？？？



How's it going, everybody?

Today also lovely weather welcomed to us. Three guests visited to Umicoza, and I dived with Mr. Saito living in Tokyo who had gotten Open water certification year before last in here Umicoza. Of course me, Satoki was in charge of this course. The relationship between teacher and pupil was revived.

We spent about one hour at manta ray point in our today's firtst dive, however any manta ray did not have their hovering. Before second dive I as the teacher had to declare failure in second dive never happen. Weather also changed quickly, we jumped into the water in heavy rain. What was end?? Two manta rays shows their marleous dance.

Good bye!!