海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

こんにちは、さときです。

今日の石垣島川平は朝から晴れ間も出ておまけに海もべた凪の絶好のダイビング日和です。５名のダイバーと元気に出発しました、まずは米原のサンゴ礁でならし運転をしていざみなさんの目的であるマンタウォッチングへ。

残念、、、おまけに透明度もよくと３拍子そろったのですが、肝心なマンタ様がトホホホ。明日に期待です。

上段左よりマサコ、白石さん（北海道よりの元気印３名様）、小林さん（東京とサイパンを往復する夢の生活）、岡村さん（翠さんお名前がステキです）、さとき、椎名さん（６年ぶりの来店誠にありがとうございます）、下段左より田中さん（明日体験ダイビングがんばりましょう）、見潮さん（２年ぶりの来店誠にありがとうございます）

では、明日。

追伸：夜プラウでとなりのダイビングショップさうすぽいんとのまっきーの誕生日パーティーがありました。



How's it going, everybody?

Today we had lovely sunshine from the morning and ocean was also calm, it meant very good condition for enjoying diving. "First dive", she is our main diving boat, departed from Kabira bay with five guests. At Yonehara we were attracted by formative beauty of corals and in second dive we headed for "Kabira Ishizaki manta ray scramble".

Jumping in the water, visibility was also good. As for the rest we do was only welcoming the main cast, but 10 minutes went by, 20 minutes went by... No manta ray. We expect it tomorrow!!

Good bye!

P.S. In the night at Pulau birthday party for Miss Yuri Makihara working for Diving service South Point, next to Umicoza, was held.