2008年01月17日
風強っ。
こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?
今日は海に行ってきました。お客様は昨年の２月に来ていただいた小川さんです。ゆっ～くり写真でもと思い、空いていであろうこの時期を選んで来ていただいたとのことです。今日を含めて４日間小川さんにダイビングを楽しんでもらいたいです。それにしてももうちょっとこの北風止んでくれるといいのですが、、、
Today I enjoyed diving with Mr. Ogawa whose last visiting Umicoza was last February. We hope strongly that he can spend enjoyable time in his 4days diving. But still north wind is strong and it bothers us.
では。
Good bye
How's it going, everybody?
今日は海に行ってきました。お客様は昨年の２月に来ていただいた小川さんです。ゆっ～くり写真でもと思い、空いていであろうこの時期を選んで来ていただいたとのことです。今日を含めて４日間小川さんにダイビングを楽しんでもらいたいです。それにしてももうちょっとこの北風止んでくれるといいのですが、、、
Today I enjoyed diving with Mr. Ogawa whose last visiting Umicoza was last February. We hope strongly that he can spend enjoyable time in his 4days diving. But still north wind is strong and it bothers us.
では。
Good bye
海講座のホームページはこちら
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
Posted by さとき at 23:23│Comments(4)
│海の話
この記事へのコメント
いやあ空いてる時期にゆっくり、もいいですね。
それにしても石垣もさすがに寒そうですね。
東京もここしばらくしっかり冷え込んでいて、先日ついに私も風邪でダウンしてしまいました。若いので？もうすっかり復活しましたが。やっぱり冬の伊豆はやめておこうかな、とすっかり弱気になっておる次第です。
オニヒトデ駆除お疲れさまでした～。
それにしても石垣もさすがに寒そうですね。
東京もここしばらくしっかり冷え込んでいて、先日ついに私も風邪でダウンしてしまいました。若いので？もうすっかり復活しましたが。やっぱり冬の伊豆はやめておこうかな、とすっかり弱気になっておる次第です。
オニヒトデ駆除お疲れさまでした～。
Posted by リベカ at 2008年01月18日 17:32
リベカさん
営業上よくない？？？のであまり申し上げておりませんが、正直寒いです。昔のドライスーツ現在修理中です。
さとき
営業上よくない？？？のであまり申し上げておりませんが、正直寒いです。昔のドライスーツ現在修理中です。
さとき
Posted by さとき
at 2008年01月19日 06:09
at 2008年01月19日 06:09へいさん、もしかしたら2月中に石垣いくかもしれません。
ダイビングしに。アメリカに行く前か後か決めかねてます。
チケット等いくらぐらいでしょうか。行ったら2月潜らせてもらえますか。
こんな私でも。。。。。。
ダイビングしに。アメリカに行く前か後か決めかねてます。
チケット等いくらぐらいでしょうか。行ったら2月潜らせてもらえますか。
こんな私でも。。。。。。
Posted by ﾏﾃｨｰﾆ at 2008年01月20日 22:40
マティーニさん
もちろん、２月も営業してますよ。お待ちしてます。
さとき
もちろん、２月も営業してますよ。お待ちしてます。
さとき
Posted by さとき at 2008年01月21日 07:50
at 2008年01月21日 07:50
