2008年01月23日
ロングタイムノーシー
こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?
そう、あの井口が今度移籍するサンディエゴ・パドレスで有名なサンディエゴからクレリディとグレッグの夫妻が再び遊びに来てくれました。経験本数二人合わせて５５００本という超ベテランダイバーが初めて海講座を訪ねてくれたのは去年の３月。http://umicoza.ti-da.net/d2007-03-22.html
Very experienced divers revisited us Umicoza. Approx. 4000 dives Cleridy and 1500 dives Greg from San Diego, USA dived with us last March and came back. http://umicoza.ti-da.net/d2007-03-22.html
昨日の朝長野から１日かけて石垣島に移動した疲れがでたのか今日はクレリディはお休みでした。これから４日間ゆっくり楽しんでもらいます。
Yesterday all-day they had transported from Nagano to Ishigaki, unfortunately Cleridy caught slight cold and skipped today's diving. Only Greg dived with me today.
欧米ダイバーといえば、やっぱりウツボ？？？（勝手な思い込み）
Western divers like "Moray eel", it's just my stereotype???
以上
Good bye
How's it going, everybody?
そう、あの井口が今度移籍するサンディエゴ・パドレスで有名なサンディエゴからクレリディとグレッグの夫妻が再び遊びに来てくれました。経験本数二人合わせて５５００本という超ベテランダイバーが初めて海講座を訪ねてくれたのは去年の３月。http://umicoza.ti-da.net/d2007-03-22.html
Very experienced divers revisited us Umicoza. Approx. 4000 dives Cleridy and 1500 dives Greg from San Diego, USA dived with us last March and came back. http://umicoza.ti-da.net/d2007-03-22.html
昨日の朝長野から１日かけて石垣島に移動した疲れがでたのか今日はクレリディはお休みでした。これから４日間ゆっくり楽しんでもらいます。
Yesterday all-day they had transported from Nagano to Ishigaki, unfortunately Cleridy caught slight cold and skipped today's diving. Only Greg dived with me today.
欧米ダイバーといえば、やっぱりウツボ？？？（勝手な思い込み）
Western divers like "Moray eel", it's just my stereotype???
以上
Good bye
海講座のホームページはこちら
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
Posted by さとき at 18:20│Comments(0)
│海の話
