2008年02月24日
エクセプション
こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?
今日も名蔵湾のポイントを中心にダイビングを楽しんできました。名蔵湾??石垣島川平にお越し頂いたことがある方々ならわかると思います、川平に向かう途中左手にしばらく海が広がりますがあれが名蔵湾です。
Today we enjoyed diving mainly inside Nagura Bay. Nagura Bay?? If you have been to our Ishigaki island Kabira, you know well. On the way to Kabira from the downtown you can see beautiful ocean view on the left hand side. That ocean is Nagura bay.
名蔵湾のダイビングポイントの特徴としては、
The characteristics of diving points in Nagura Bay are
・さかなの種類が豊富
・さかなの数が豊富
・さんごも発達している
・Many sorts of aquatic lives
・Many Fish
・Abundant corals
といいことばかりですが、唯一にして最大の欠点が透明度がよくないことが多いです。しかし今日は例外です。先の先の先(ちょっと大げさ)まで見えました、主観的には20メートル以上といったところでしょうか!?
they are only positive?? Not only unique but most negative one is "Not good visibility". But today's visibility was exception, wow over 20m!?
この幸運をゲットしたのは、石垣島10回目海講座4回目という福岡からの稲Gさんです。稲Gさんお連れの方が体長を崩して本日はおひとりでダイビング参加でしたが、明日はきっとふたり楽しく潜れるといいですね。
Miss I-san got such good condition and monopolized it luckliy. Her smile is expressive of that.
では。
Good bye

How's it going, everybody?
今日も名蔵湾のポイントを中心にダイビングを楽しんできました。名蔵湾??石垣島川平にお越し頂いたことがある方々ならわかると思います、川平に向かう途中左手にしばらく海が広がりますがあれが名蔵湾です。
Today we enjoyed diving mainly inside Nagura Bay. Nagura Bay?? If you have been to our Ishigaki island Kabira, you know well. On the way to Kabira from the downtown you can see beautiful ocean view on the left hand side. That ocean is Nagura bay.
名蔵湾のダイビングポイントの特徴としては、
The characteristics of diving points in Nagura Bay are
・さかなの種類が豊富
・さかなの数が豊富
・さんごも発達している
・Many sorts of aquatic lives
・Many Fish
・Abundant corals
といいことばかりですが、唯一にして最大の欠点が透明度がよくないことが多いです。しかし今日は例外です。先の先の先(ちょっと大げさ)まで見えました、主観的には20メートル以上といったところでしょうか!?
they are only positive?? Not only unique but most negative one is "Not good visibility". But today's visibility was exception, wow over 20m!?
この幸運をゲットしたのは、石垣島10回目海講座4回目という福岡からの稲Gさんです。稲Gさんお連れの方が体長を崩して本日はおひとりでダイビング参加でしたが、明日はきっとふたり楽しく潜れるといいですね。
Miss I-san got such good condition and monopolized it luckliy. Her smile is expressive of that.
では。
Good bye

海講座のホームページはこちら
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
Posted by さとき at 19:21│Comments(0)
│海の話