海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?

今朝出勤直後は陽も差し穏やかな天気でしたが、２ダイブ終了時水面に戻ってくると風もすっかり回って北風吹きすさむ荒れ模様となっておりました。そんな自然の驚異を目の当たりにされたのは横浜からお越しのＹ崎さん、Ｙ崎さん海講座には３回目のお越しです。エリートサラリーマンとしてストレスフルな日々を大都会で送られているＹ崎さんこの２日間のダイビングが「命の洗濯」になってくれるといいのですが、、、
In this morning we had lovely sunshine and breeze. But we came back to surface in our second dive, wind direction absolutely changed to strong north wind and big wave was there. Mr. Y, today's guest one of our Umicoza patron from Yokohama, and myself were up against marvels of nature. Mr. Y, should have been satisfied with today's two dives, relieving daily stress as a executive.

追伸
前略、ミスターＸ様。（２月１８日付け海講座日記参照 http://www.umicoza.com/home/diary/umidiary.cgi?action=view&year=2008&month=02&week=4&day=18&no=18#1 )貴方様と１週間前にあんなに一所懸命探しても全くいなかった「ピカチュウウミウシ」本日フリータイム中に何げなく見ることができました。
Attached photos are nudibranch (so-called "Pikachu Umiushi"), porcupine fish and Mr. Y.

以上
Good bye