海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?

本日よりのお客様４名で元気に出航です。
Today our main diving boat "First dive" departed with four guests.

・臨床検査技師と活躍中の〇下さんとさらに大学院で勉強に励んでいる〇瀬さんの大学時代の友人コンビ
・Miss O-shita and Miss O-se, they are close friends in their university days


・神戸に在住でオーストラリア出身のクローイさんとベンさんのカップル
・Aussie couple, Chloe & Ben living in Kobe

ぼくはオージーカップルとダイビングを楽しみましたが、クローイさんはオーストラリアはパースの出身。パースと言えば、そうその昔、、、私がオープンウォーターのＣカードをゲットした地であります。私が講習に励んでいた時、彼女はまだ８歳。うーん年月を感じます。
I enjoyed diving with Chloe & Ben. Chloe is from Perth, where I had gotten my Open Water Diver C card. When I got C card, she was just 8 years old. Wow, I could remember a good old old memories.

では。
Good bye