2009年04月08日
Successful completion
講習第二日無事終了
How's it going, everybody?
こんにちは、さときです。
Wii & me completed the second day of his Open water diver certification course today, without any difficulties. In his open water training dive, I did the shooting English gentle man & his Japanese girl friend, Aki.
ウィルさんのオープンウォーター講習も第二日に突入です。二日目ということで彼も大分余裕がでてきて、講習中にガールフレンドのアキさんと写真に収まってもらいました。(今日は私も余裕があるので、写真は忘れません。)

Just for your information, with nice "V sign" (Victory sign, our Japanes favorite) in the picture is Sylvain. His good surport is, of course, necessary for our successful completion!!
Vサインを出しているのはシルバンです。もちろん我々の講習が順調に進むのには、彼の縁の下の力持ちが欠くことができません。(ちょっと英語の考えすぎで、日本語までおかしいか?!)
Good bye
では。
タグ :縁の下力持ち
海講座のホームページはこちら
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
http://www.umicoza.com/
Visit to Umicoza home page
http://www.umicoza.com/english
Visit to my home page
http://www7a.biglobe.ne.jp/~satoki/
Posted by さとき at 21:59│Comments(0)
│海の話