海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

おつかれさま会

How's it going, everybody?
こんにちは、さときです。

We held 'Sayonara party' for Masako, Kaoru and Asami, who left Diving school Umicoza under amicable circumstances end of October.
１０月末でダイビングスクール海講座を円満退社したマサコ嬢、カオル、アサミのおつかれさま会が開催されました。




We made a toast, and ate Ishigaki beef as full as we could hold.
乾杯の後は、石垣牛でわれわれのお腹を満たしました。





At post-party party, boss Sonoda was singing a song.
仕切りなおしの２次会、御大そのだも歌います。



Braata, Mr. Yamamoto was celebrated his 100 dives in today's diving. 'Congratulations!!'
おまけは本日１００本を迎えた山本さんです。「おめでとうございます。」



Good bye
では。