海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

A happy new year

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?

超常連の藤井さん、おめでたい本日におめでたい２００本となりました。
One of the most frequent guest, Fujii-san, completed 200 dives today, on January 1, 2010. "Congratulations!!"

２００本目を祝してマンタとは、、、、、波が高くてそうはいきませんでしたが、米原は軽く３０メートルオーバーのここ一番の透明度でした。今日が藤井さんの６日間の日程の最終日、「終わりよければすべてよし！？」
Still choppy ocean didn't permit us going to Manta ray point, but in Yonehara with over 30m nice visibility Fujii-san concluded his 6 days diving in this time. 'All's well that ends well!?'



今年も皆様、ダイビングスクール海講座をよろしくお願い申し上げます。
We, Diving school Umicoza hopes this year also becomes precious for you, your family and your friends.

では。
Good bye