海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

Sullen countenance

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?

のっけからぶっ細工なこの顔はファニが見つけたオニダルマオコゼです。背びれに猛毒があることでよ～く知られていますが、意外なことにこの魚なかなかの美味でございます。先日も近くのじんべい（電話0980-84-4819）で食べたオニダルマオコゼのから揚げはおしかったです。
This sullen countenance is stone fish, wel-known for poisonous sting in their dorsal fin, that was found by Fanie today. If you step it unaware, it may be better to call ambulance. But the fact that the meat is delicious is seemed to be not known well. Some weeks ago, I tried cooked stone fish at Jinbei, a nice shushi bar in Kabira. Of course it's good taste.


では。
Good bye