海講座　さとき日記　Umicoza Satoki diary

Only transfer!?

こんにちは、さときです。
How's it going, everybody?



昨年海講座を訪れたくれたアダム率いるマカオチームが再び来島か！？
'Adam team' from Macau, having visited our Diving school Umicoza in last June, came back to our Ishigaki island, didn't they?

と思えば今回は、おとなり与那国島でハンマーヘッドを十分楽しんだあと飛行機の乗り継ぎで石垣島に降り立っただけでした。
Unfortunately, it's not correct. After enjoying many Hammer head shark in next Yonaguni island, they dropped by here Ishigaki island for just transfer on their back way.

次回は石垣島を素通りしないでくれるかな！？お待ちしております。
Please don't pass through us next time!!

以上
Bye bye